铃木诚也大联盟首支再见安！　小熊进季后赛机率上升

SEIYA STRIKES! GAME OVER! ???? pic.twitter.com/VBhu3SPB5P

实习记者李立祥／综合报导

小熊今（17日）主场迎战蓝鸟，靠着贝林杰（Cody Bellinger）、阿姆斯壮（Pete Crow-Armstrong）、阿玛雅（Miguel Amaya），以及哈普（Ian Happ）开轰，前9局以5比2领先，没想到守护神纳尔斯（Hector Neris）9局上丢3分，双方进入延长赛，最终铃木诚也敲出大联盟首支再见安打，小熊以6比5收下胜利。

进入延长赛突破僵局制，小熊10局上先守住，轮到10局下进攻，布希（Michael Busch）选到保送，小熊暂居一、二垒有人，轮到前4打席无建树的铃木诚也上场打击，他在2好2坏情况下，敲出左外野方向再见安打，绕过一垒后，他双手摘下头盔高高抛向空中，脸上露出灿烂的笑容，队友也从休息室冲向他，庆祝他打出大联盟生涯的首支再见安打。「我感到很开心。」铃木诚也透过翻译表示，「通常都是我跑出去庆祝并跳到队友身上，这次能站在另一边感觉很好。」

根据大联盟官网报导，小熊目前以60胜63败落后国联外卡4.5场胜差，接下来17场比赛面对的球队胜率都不到5成，而根据Fangraphs的数据，小熊的季后赛从7月初的4.9％提升至9.4%，如果小熊想要争取国联外卡，必须把握这个机会，小熊总教练康索（Craig Counsell）也表示，「我认为这样确实合理。」不过他也表示，「最大的挑战在于保持稳定出色表现，我不认为我们已经赢得那种长时间的连胜，我们的工作是要稳定到足以赢下它。」

今天开轰的哈普表示，「这与其他赛程没什么不同，我们知道自己的排名，知道必须打出好球，就像我过去说过的，必须1场1场来，1个系列赛接着1个系列赛，继续累积系列赛胜利。」

▲铃木诚也敲出大联盟生涯首支再见安。（图／达志影像／美联社）