龙元宫庆200年 老中青合作 传承龙潭在地文化

桃园市龙潭龙元宫建庙200周年，举办长达半年的庆祝系列活动，21日农村地景艺术社区共创成果发表及青农市集，副市长苏俊宾（中）出席活动。（农业局提供／廖姮玥桃园传真）

桃园市龙潭龙元宫建庙200周年，举办长达半年的庆祝系列活动，除邀来自日本的艺术家团队共同为地方创作，为传承与推广农业文化，21日也举办农村地景艺术社区共创成果发表及青农市集，副市长苏俊宾出席说，龙潭区的年轻人愿意留下，长辈乐于传承经验，特殊地景地貌都在作品中呈现。

苏俊宾说，这次邀请日本艺术家团队到龙潭农村艺术共创交流，协助找出过往档案，展现这片地景、地貌以及未曾发表的封存故事。创作除日本艺术家外，在地参与也是重要元素，昨日是921地震国家防灾日，日本跟台湾都是地震好发地区，透过这次跟日本团队交流，也发现在农村、景观还有人文等有许多相似之处。

苏俊宾提到，大北坑、三洽水也深入参与龙元宫系列活动，展现在地力量，从自己的角度看龙潭，最珍贵的是老中青3代、4代，不仅人口没大量外移，且年轻人意留下，长辈乐于传承经验，让在地文化可完整保存。这次合作在作品中呈现景地貌，感谢在地支持，让龙潭的文化、农业、观光能够透过艺术创作形式发声、向下扎根。

农业局长陈冠义表示，活动除了体验农村景观，还能品尝客庄饮食文化，现场邀请「食当季、吃在地、食材溯源、产地餐桌透明化」的餐厅师傅简境宏，以龙潭本地及桃园各地所生产食材入菜，欢迎民众前往大北坑休闲农业区，享受田园农村景观，体验客庄饮食文化。另地方青农市集也邀请市民朋友前往参与，支持农友消费在地优质农产。