「媽的多重宇宙」挑戰小金人　創意源自台灣媽媽

杨紫琼（中）主演「妈的多重宇宙」挑战奥斯卡影后。图／双喜提供

第95届奥斯卡金像奖将于台湾时间13日颁奖，杨紫琼挑战以「妈的多重宇宙」力拚奥斯卡首位亚裔影后；母亲是台湾人的导演关家永透露，剧本灵感来自想让妈妈进入「骇客任务」。

「妈的多重宇宙」获得奥斯卡11项提名，成为本届入围最多赢家，开奖前剧组更相继在金球奖、美国演员工会奖、美国电影独立精神奖等多处，横扫300多个国际大小奖，成为奥斯卡呼声极高作品，其中杨紫琼和关继威也被视为夺奖热门、可望刷新历史纪录。

外媒指出，若杨紫琼夺下女主角奖，将成为奥斯卡首位亚裔影后，也将是时隔21年，继荷莉贝瑞（Halle Berry）2002年以「拥抱艳阳天」封后后的第2位非白人演员；越南华裔的关继威则有望成为1985年「杀戮战场」吴汉润之后，第2位拿下奥斯卡最佳男配角的亚裔演员。

关继威近期受访时坦言，多年来他一直观看奥斯卡颁奖典礼，想像自己走在红地毯跟被提名是什么感觉。从「魔宫传奇」童星出道的他，因环境所迫无戏可拍，离开大银幕前20年，原本以为梦想再也无法实现，没想到却因「妈的多重宇宙」一路过关斩将，还能站上颁奖舞台致谢。他希望自己的故事能激励其他人继续追梦。

「妈的多重宇宙」制作团队与演员以亚裔居多，与台湾也颇有渊源。导演之一的关家永（Daniel Kwan）父亲是香港人，母亲则来自台湾，这部电影也反映他的成长背景，尤其跟妈妈之间的关系，都投射在里面。

关家永在构思剧本时，提出了让他妈妈进入「骇客任务」的有趣概念，因而写出「妈的多重宇宙」这部脑洞大开的奇幻家庭片，结果意外带着大家闯进奥斯卡，让他和搭档导演丹尼尔舒奈特（Daniel Scheinert）都感到神奇。

片中杨紫琼的女儿史蒂芬妮许（Stephanie Hsu），她的妈妈同样来自台湾，亚裔美国家庭故事让她们很有感。她表示，带母亲看完电影后，母亲感动地指着杨紫琼所饰演的角色说道：「那就是我。」史蒂芬妮许这次将与同组演员洁美李寇蒂斯（Jamie LeeCurtis），同组竞争奥斯卡最佳女配角奖。

「妈的多重宇宙」（新译版）奥斯卡集气场，将于9日起重返台湾影厅。