杨紫琼摘金呼声高 《妈的多重宇宙》IMAX新译版重返大银幕

《妈的多重宇宙》近期横扫国际多项大奖。（台北双喜提供）

以亚裔移民家庭的亲情故事颠覆多重宇宙世界观的《妈的多重宇宙》上映以来口碑跟话题不断，不仅全球票房破亿，近期横扫国际多项大奖，强势问鼎奥斯卡11项，为在典礼前夕让台湾粉丝也能一起感受这喜悦的氛围，台北双喜电影宣布该片「新译版」将于本月9日至15日特别放映从未在台湾播映的IMAX版本。

该片由「丹丹」双导（Daniels）关家永（Daniel Kwan）和丹尼尔舒奈特（Daniel Scheinert）执导，由杨紫琼携手关继威、洁米李寇帝丝（Jamie Lee Curtis）、史蒂芬妮许（Stephanie Hsu）、吴汉章等出演，由罗素兄弟监制。玩转漫威系列、《星际大战》、《2001：太空漫游》、《骇客任务》、《料理鼠王》、《卧虎藏龙》、《花样年华》等，塑造多元以及疯狂到令人叹为观止的宇宙观，尽管如此，这部作品成本粗估仅约2500万美元，但日前台裔美籍制片人王庆（Jonathan Wang）曾受访时提到，整部电影的拍摄预算只有1430万美元，大概是其他多重宇宙相关电影的1／14，导演们很喜欢开玩笑说，成本大概是漫威的餐饮预算。

《妈的多重宇宙》不断过关斩将，刷新纪录屡传捷报。首先在金球奖，杨紫琼拿下音乐及喜剧类最佳女主角，是继奥卡菲娜之后，第2位亚裔影后，关继威也吴汉润后第2位，赢得最佳男配角缔造同一年有2位亚裔演员获奖的纪录；美国影评人票选奖则囊括最佳影片、导演、原着剧本、男配角跟剪辑共5项大奖；美国导演工会奖，击败史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg），勇夺最佳导演，继李安跟赵婷后，关家永有机会成为第3位获得奥斯卡导演奖的华人；在美国制片人工会奖项中，《妈的多重宇宙》从《捍卫战士：独行侠》、《阿凡达：水之道》等多部好片脱颖而出，获颁最佳院线电影奖。

日前，美国演员工会奖，杨紫琼成首位亚裔影后，关继威也写下历史，成为第一位拿下最佳男配角的亚裔演员，洁米李寇帝丝则意外打败《黑豹2：瓦干达万岁》「皇后」安琪拉贝瑟（Angela Bassett），最终还抱得最佳整体演出共4个大奖，破美国演员工会奖单部电影获奖纪录。电影在各大奖项领跑，奥斯卡的呼声越来越高，杨紫琼跟小金人的距离仅剩一步之遥，极有机会改写95年的历史，成为奥斯卡首位亚裔影后。

杨紫琼在《妈的多重宇宙》打破「玻璃天花板」，快60岁的她出演电影女主角，并展现惊人的身手跟演技，搭配将近40种造型，把欧巴桑、古代女侠、明星、厨师、京剧演员等角色都诠释得灵活灵现，无疑是电影成功最大功臣之一，去年电影上映后，引起许多讨论，纷纷认为杨紫琼一定会问鼎奥斯卡，并认为「好莱坞欠她一个认可」。