马英九:不要再讨论慰安妇是否自愿

总统马英九今天表示,拜托全国人民,不要再讨论慰安妇是不是自愿的,这是文明耻辱,「不要让世界觉得我们这么跟不上时代」。

台湾首座以慰安妇人权运动基础的「阿嬷家-和平女性人权馆」将于10日开幕,妇女救援基金会下午举办慈善募款演唱会,盼用歌声迎接阿嬷家开馆

马英九致词时表示,他抱着惭愧心情参加活动,看着阿嬷从健朗变衰老、离大家而去,他很伤感,能做的实在有限。

谈起已经过世的慰安妇阿嬷小桃,马英九说,当年他去看小桃阿嬷,小桃阿嬷可以手切椰子,靠卖椰子维生,但小桃阿嬷的家人相当不谅解,小桃阿嬷的痛苦,他非常难过。

马英九表示,看到小桃阿嬷,就像看到他自己妈妈一样,都是大时代受迫害的一群人;小桃阿嬷是台湾人,当时台湾受日本人统治,却连二等国民都不如,他感到不平,为何这么不负责呢?

他表示,联合国人权委员会1996年特别报告,已明确说明「慰安妇」这个名词不对,应该改成「军队性奴隶」(military sexual slave),且在报告中用了14次「强迫」。

马英九说,「拜托全国人民,不要再讨论她们是不是自愿的,这是文明的耻辱,不要让全世界觉得我们这么跟不上时代」,好好让她们安享余生,让世界上知道这种不平的事永远不要发生。1051203