美司法部提交新起诉书！缩小对川普指控范围　4刑事指控仍保留

▲美国司法部的特别检察官史密斯对川普提出了新的起诉书。（组图／达志影像／美联社）

记者叶睿涵／编译

美国司法部的特别检察官史密斯（Jack Smith）27日对川普提出了新的起诉书，指控他试图推翻2020年总统选举结果。这份起诉书保留了先前的刑事指控，但在最高法院的意见指引下，缩小了对川普的指控范围，并删除涉及川普试图利用司法部权力来推翻选举结果的部分。

美联社等外媒报导， 根据新的起诉书，最高法院上个月以6比3的票数，裁定川普在执行公职行为时享有总统豁免权，并指示下级法院重新审视川普的案件，区分哪些行为属于不可被起诉的公职行为，因此史密斯在8月27日提交了一份新的起诉书，对川普的罪行和涉案范围进行了修改。

尽管如此，起诉书仍保留了保留了对川普的4项关键刑事指控，其中包括与盟友策划欺诈美国、密谋妨碍官方程序、妨碍或试图妨碍官方程序，以及计划侵犯他人权利。检方指控，川普曾与盟友密谋，试图在拜登赢得的关键州招募虚假选民，谎称川普在这些州获胜。

▲新起诉书缩小了对川普的指控范围，但仍保留了4项关键指控。（图／路透）

此外，川普也曾向时任副总统彭斯（Mike Pence）施压，要求他阻挠拜登的选举认证程序。川普利用1月6日国会山庄骚乱来推迟拜登被认证胜选的指控也被保留在了起诉书内。此前，川普拒绝对这4项罪名认罪，但他确实在没有证据的情况下，坚称2020年的选举存在广泛的「选民欺诈行为」。

从45页删减到36页的新起诉书修改了指控川普的措辞，并细化川普涉嫌犯罪的方式。例如，新起诉书删去了川普试图施压司法部官员，要求他们推翻选举结果的指控。首席大法官罗伯兹（John Roberts）解释，总统与司法部的互动属于「公职行为」，并不构成违法，因此川普得以享有豁免权。

特别检察官办公室27日发布声明，解释他们重新提交新起诉书，「反映了政府尊重最高法院的判决，与执行发回重审指示的努力」。川普随后也在自创的社群平台「真实社群」（TRUTH Social）做出回应，称其为「绝望之举」，并再次表示应该立即驳回这些指控。