迷路老妪讲泰雅族语 暖警鸡同鸭讲仍助返家过年

迷路老妪只会讲泰雅族语,与警方鸡同鸭讲,暖警助返家过年。(民众提供/陈淑芬台中传真)

78岁董姓妇人在春节前返台中住处,迷失方向在路上晃2个多小时,中市第一警分局获报前往协助,双方语言不通比手划脚,员警发现她的钥匙圈上留有电话号码,尝试拨通竟是妇人儿子接听,对方欣喜万分地说,母亲是原住民不谙中文,只会讲泰雅族母语,家人焦急正要报案,总算找到老母与全家一起过年。

第一分局公益派出所警员郑入嘉1月28日下午在辖区银行附近被热心民众拦下表示,附近路上有名老妇独自游走,相当危险,请警方协助。郑趋前询问关心老妇,但双方却鸡同鸭讲,老妇似懂非懂地回答,但郑却听不懂,经比手划脚却仍一头雾水。

郑询问老妇是否带证件?老妇交出1张悠游卡,郑连络悠游卡公司询问相关登录资料后,见老妇略显疲惫,带她先进入银行内休息,细心的郑发现老妇的包包挂有一串钥匙,钥匙圈上留着1组手机号码,拨打通话后竟是老妇儿子接听。

老妇儿子前来接母时表示,他母亲已高龄78岁,是南投的泰雅族原住民,不谙中文、只会说母语,他帮母亲叫车回台中,司机可能未抵达正确地点就将老母放下车,她才迷失方向,在路上走了2个多小时还找不到家,家人急如热锅蚂蚁正要报警,一再感谢警方帮忙。