苗栗县竹南地方人文志 山海集2023正式出刊

竹南镇在地青年与竹南高中学生,共同完成「山海集2023」。(蕃社30提供/谢明俊苗栗传真)

竹南镇在地青年与竹南高中学生,共同完成「山海集2023」。(蕃社30提供/谢明俊苗栗传真)

竹南镇在地青年与竹南高中学生,共同完成「山海集2023」,日前正式出刊发表。(蕃社30提供/谢明俊苗栗传真)

苗栗县竹南镇一群热爱在地历史文化的返乡、在地青年,透过田野调查寻访竹南在地百年老地名与历史的关连,近日推出第5集的竹南在地山海集,这次访查过程加入6名竹南高中同学,让大家一窥竹南老地名从何而来,像是中港蕃社是因以前有道卡斯族旧领才有蕃社之名等,让竹南历史文化代代传承。

由苗栗县在地文化推广协会、蕃社30等社团共同发起的竹南老地名历史探索行动,今年已进入第5年,继去年推出「竹南小镇食散策」获得全台书店伙伴热情支持,这群热情竹南在地文化历史的年青人,历经大半年的蕴酿、搜集与田野调查,日前正式出刊第5集的「2023山海集秋季号」。

今年的主题紧扣在地,以地名为研究起点,探询地方与地方的关系,以百年地名为脉络,梳理出地名地貌、族群、物产、水域及聚落之间的关系,让大家得以知晓百年前至今仍存在的地名,究竟背后带有什么的故事?透过田野调查研究,扒梳文献、访问耆老、比对地图等方法,一丝一缕的理出地方地名与当民居民的关系,以及聚落演变兴衰。

新书中解释了竹南在地「澎湖厝」、「稳龟桥」、「蚬仔沟」等奇怪地名由何而来?林爽文反清、日本亲王与竹南大有渊源?崎顶过去盖过石沪?中港地区以前是道卡斯族聚落?等等答案都在书中。

这次山海集,特别邀请6名竹南高中学生参与田野调查,一起跟着编辑走入巷弄,找寻失落地名、并出任杂志影像主角,让17岁与100岁在地图上相遇设定,营造出时空交错感,也让年轻辈更能了解竹南在地历史文化,传承不绝。