名导取材西藏度亡经《转生幻梦》 「中阴之旅」惊艳观众

西班牙青年导演路易斯帕提诺以「修行」态度拍摄电影《转生幻梦》勇夺「邂逅」单元评审团特别奖。（海鹏影业提供）

西班牙青年导演路易斯帕提诺今年以电影《转生幻梦》片中的15分钟「带观众往生」体验轰动柏林影展，勇夺「邂逅」单元评审团特别奖时更让他「不知所措」。惊人的是，为拍摄该片，他足足「修行」5年、钻研解开生死之谜的圣典〈西藏度亡经〉，更前往寮国、坦尚尼亚寻景，惊喜找到拥有300名僧侣的大寺庙，以及拥有末日奇景的东非「桑吉巴群岛」。帕提诺拍摄《转生幻梦》除要让观众「闭着眼睛也能看」，更带领观众走访了一趟不可思议的「中阴之旅」（人往生后到下一世投胎之前的期间）。他令人惊叹的创意，除开创了前所未有的观影体验，更让权威影媒【银幕】大赞「独一无二」！

西班牙青年导演路易斯帕提诺为电影《转生幻梦》费时5年前往寮国寻景。（海鹏影业提供）

现年40岁的路易斯帕提诺，曾在纽约电影学院攻读电影，本身就是一名视觉艺术家。他以首部长片《死亡海岸》一举勇夺瑞士卢卡诺影展最佳新导演大奖，从此成为坎城、柏林、鹿特丹、多伦多等重要国际影展的常客。拍摄《转生幻梦》，他除钻研圣典〈西藏度亡经〉，更加入佛洛伊德的「海洋性感觉」概念，在藏传及南传佛教的神秘中，在自然地景、神话与哲学之间，探索「精神交流」的存在，一举夺得柏林影展「邂逅」单元评审团特别奖。

路易斯帕提诺坦承自己几乎是以「修行」态度，拍摄电影《转生幻梦》。并依据〈西藏度亡经〉对于「来世会发现什么」的详细描述，直接作为剧本参考。他大力推崇该书在描述生命弥留之际，能透过声音（据传听觉是人临终时最后消失的感知功能）带来一种独特的感知体验，「对转瞬即逝的事物，有着超乎感官的呈现」，为他带来极丰沛的创作灵感。《转生幻梦》除勇夺2023柏林影展「邂逅」单元评审团特别奖，更在全球国际影展大放异彩，观众看完奔向走告交换「中阴之旅」体验，纷纷叹为观止。《转生幻梦》将于12月1日在台上映。

★《中时新闻网》提醒您：民俗信仰仅供参考，请勿过度迷信！