MLB/棒球界的大鸟与魔术 哈波、特拉特亦敌亦友 

记者张乃文/综合报导

国民怪力状元哈波(Bryce Harper)以及天使队特拉特(Mike Trout)两人是今年美国大联盟明星赛最年轻、最受瞩目的菜鸟。他们曾经一起在秋季联盟奋斗,如今成了国、美联相互较劲的对手,想当然尔是最吸引球迷焦点。他们也以「大鸟柏德(Larry Bird)和魔术强森(Magic Johnson)」来形容两人亦敌亦友的交情

▲哈波是这次全明星赛最年轻的球员。(图/达志影像美联社)

19岁的哈波和20岁的特拉特,这两位分属国联、美联的新秀,不仅年轻的球员,更已成为相当受瞩目的球星,他们也在4月底时,同时间被升上大联盟。

「我就像大鸟柏德(Larry Bird)。」哈波被问到两人交情时,如此回答。在哈波的眼里,他和特拉特的关系,就像魔术强森(Magic Johnson)和大鸟柏德一样,是相互竞争、又彼此扶持的挚友,也是球场上敌人

哈波接着表示,「我希望有一天我能和特拉特一起打球,我在右外野守备,他在中外野,我们就会是超强防线了。」特拉特则是开玩笑说,「我们是彼此都讨厌对方的。」

在全明星赛与许多大牌球员一同登场的特拉特和哈波都很尊敬前辈,哈波先是在最终票选时呼吁大家投给即将退休的琼斯(Chipper Jones),特拉特也如愿在明星赛与崇拜的基特(Derek Jeter)打照面。他们都了解,在高层级的比赛打球,受到球迷的爱戴是一回事,在休息室内还是要给予前辈应有的尊重;如果做不到,那就不会有任何收获。

哈波说,「你要先懂得尊敬别人,才能赢得别人的尊敬。」两人有礼貌,又懂得尊重前辈,是受不少老大哥欢迎的原因