MLB》波格兹让位 金河成重掌教士游击

教士队本季将由韩国好手金河成担任主战游击手。（美联社）

近年来一直在「搜集」游击手的教士队，17日由新任教头施尔特宣布本季的游击大关，将以韩国的金河成为首要人选，过去10年来堪称大联盟顶尖游击手之一的波格兹，新球季则将移防二垒，施尔特认为这是现有人力的最佳配置。

「我不想传达错误的讯息，波格兹去年在游击的表现非常好，为球队贡献良多。」施尔特说：「但他也认可金在游击的价值，是一个非常重要的好队友。」

31岁的波格兹在大联盟11季共出赛1391场，其中有1338场担任游击手，从红袜到教士都是这里的不二人选，其他守备位置仅站过三垒，没有当过任何一场二垒手。

然而游击也是防守工作最吃重的内野位置，波格兹去年与教士签下11年长约后，也知道自己终究会在生涯的某个时刻离开游击。因此当施尔特去年12月带着这个议题到波格兹老家拜访时，他并不惊讶。

「虽然我是以游击手的身分加盟，但关键是棒球。我很尊敬金河成，特别钦佩他的守备。基于对球队的最佳利益，我很平静接受这个调整。」波格兹说自己只考虑15秒就接受教练移防二垒的建议，「我来到这里的唯一原因是想赢得世界大赛冠军。如果这样有助于我们夺冠，那就来吧。」

其实金河成本是教士2022球季的主战游击手，在波格兹加盟后让出这个位置，仍于去年赢得工具人金手套奖，防守功力可见一斑。而曾是教士游击接班人的小塔提斯，在两度大伤后移防右外野，也在去年荣获金手套肯定。

波格兹移防原本可能冲击以二垒为主要守位的柯朗沃斯，但施尔特强调柯朗沃斯的一垒守备也非常扎实，球队并不想把波格兹调到一垒或外野，希望这位「防守指挥官」留在内野中轴线，「他仍是那个在二垒位置扮演『控卫』角色的家伙。」