MLB／大谷人財兩失因太傻太天真？紐郵揪疑點但不排除是真的

「纽约邮报」就发表一篇嘲讽值点满的文章，明言在大谷团队目前给出的故事版本之下，大谷成为一个很好骗、天真又没有交友品味的人。 美联社

大谷翔平卷入翻译水原一平的非法赌博事件，在他迟未对媒体开口的情况下，风向逐渐对他不利，以辣评著称的「纽约邮报」就发表一篇嘲讽值点满的文章，明言在大谷团队目前给出的故事版本之下，大谷成为一个很好骗、天真又没有交友品味的人。

水原从2021年起非法投注运动博弈，下注NBA、NFL、大学足球赛事等，昨天传出欠下450万美元债务，且因庄家收到的汇款中有两笔各50万美元的款项来自大谷名下，引起外界无限想像空间，水原第一版的说法为大谷帮忙还债，第二版更改为大谷不知情，是自己挪用大谷帐户。

事件的真相为何？纽约邮报记者海曼（Jon Heyman）直言，现在进度还只到「第一局」，「现在大谷团队提供的故事版本是，他的长期翻译、前友人是位杰出的演员，骗了大谷多年，想必大谷是个容易上当、天真而且交友品味很差的人。」

海曼的笔触持续带有酸劲，「水原的失业会是极大损失，因为大谷几乎不说话（至少对媒体是这样），水原的翻译薪水是极端高薪，他的真正工作其实是大谷的司机、训练伙伴以及在他身边形影不离的伙伴。」

海曼称目前的故事版本虽然令人不悦，但至少大谷没有违法作为，「而这是在大谷的公关团队都正确无误，且他的麻吉蠢到投注运动赛事输光了所有钱，却又聪明到知道怎么通过层层验证搬走大谷的钱，这些前提都成立的情况下。」

报导中也认同大谷感觉对钱并不怎么有兴趣，否则合约不会有高达97%的延迟支付，而现在的故事版本塑造大谷是棒球天才、理财白痴，对大谷、对棒坛都是最好的解套，但也有可能就是真实故事。