MLB／大谷翔平被101哩火球三振 官網：有點憨

大谷对海盗队怪物新人琼斯（Jared Jones）的101哩火球挥棒落空。 美联社

道奇队日本球星大谷翔平生涯首度造访海盗主场，完成大联盟30座球场巡礼，虽然4打数敲出1支安打，然而面对海盗队怪物新人琼斯（Jared Jones）的101哩火球挥棒落空的模样，被大联盟官网认证：「有点憨。」

道奇队今天全场敲出5支安打但1分未得，琼斯展现压制力，先发6局被敲3支安打，没有失分，另有6次三振、3次四坏保送，而海盗队则有苏文斯基（Jack Suwinski）在3局下敲出阳春砲，终场道奇队以0：1输球。

海盗大物新人琼斯展现压制力，先发6局被敲3支安打，没有失分，另有6次三振、3次四坏保送。 美联社

琼斯在第1局就飙出3颗超过101哩的火球，其中对贝兹（Mookie Betts）分别投出101.4哩、101.3哩的球速，这是自「Statcast」启用以来，海盗队史投手第3、第4快的球速。

而第3颗101哩的火球，更是让大谷翔平在2好1坏后挥棒落空，这段画面被大联盟官网当作标题，「琼斯的101哩火球让大谷翔平看起来也有点憨（Silly）。」

而大谷翔平对战琼斯的3个打席，分别是三振、双杀打、三振，直到8局上才从后援投手查普曼（Aroldis Chapman）手中敲出滚地穿越安打，4打数1安打，打击率来到3成21。

道奇队先发投手葛拉斯诺（Tyler Glasnow）6局被敲3支安打仅失1分，却要承担本季第4败，而他单场投出9次三振，也让他以104K成为大联盟本季第1位达成100次三振的投手。