MLB／帶著天賦到比奇堡 紅人瓦托為海綿寶寶配音

40岁老将瓦托开发出新技能。 法新社

美国职棒红人队40岁老将瓦托（Joey Votto）开发出新技能，他要带着这项技能去比奇堡探险，在海绵宝宝音乐剧中为「French Narrator」配音，也就是动画中的「旁白哥」。

「我被邀请帮忙配音。」瓦托表示：「我不知道结果好不好，但我会说法文，所以可以假装一下，他们是说成果满不错的，这样就好了。」

辛辛那提的儿童剧院将上演知名动画「海绵宝宝」的音乐剧，日期是美国时间10月14日到23日，瓦托已经先完成配音工作，作为开场旁白，为观众们介绍比奇堡的生态。

瓦托也开玩笑，小朋友应该认不出自己的声音，「因为我配得很完美，完全就是French Narrator本人。」瓦托说：「希望小朋友能有段美好时光，我很乐意出借我的声音。」

瓦托从2007年展开大联盟生涯，2010年拿下国家联盟年度MVP，生涯6度入选明星赛，今年球季出赛59场敲出14轰、37分打点，打击率2成02。