MLB／紅襪輪值最大補強沒了 吉歐里托手肘不適恐整季報銷

吉欧里托本季转战红袜队，却在春训传出手肘伤势。 美联社

上季在美联东区垫底的红袜队这个休赛季动作不多，最大笔的补强为前白袜队王牌吉欧里托（Lucas Giolito），不过今天他传出坏消息，遭检查出手肘尺侧副韧带撕裂伤，将无限期缺阵，并有可能需要开刀修复。

红袜自由市场开市前喊话要补强先发轮值，却是雷声大雨点小，2年3850万合约签下的吉欧利托被寄予厚望，上季他成绩不理想，拿下8胜15败防御率高达4.88，不过过去几年吉欧利托以健康闻名，近5个完整赛季都先发至少29场、投161局，被外界期盼最少能成为吃局数的「工作马」。

吉欧里托在近期春训对双城队先发2.1局掉4分后表示手肘不适，MRI结果确认是手肘尺侧副韧带撕裂伤和屈肌拉伤，吉欧里托受访时难掩沮丧，「我一直以稳定出赛和保持健康而自豪，很明显我竭尽努力做到这点，我已经很久没遇过严重的伤病了......我不想骂脏话，但这显然笑不出来。」

目前红袜还在评估后续的治疗情况，上季因这伤势退出战线的有大谷翔平和金莺队终结者包提斯塔（Felix Bautista），两人都在动手术的隔季无法投球，红袜总管布雷斯洛（Craig Breslow）则提到不排除从自由市场寻求解方：「如果有机会用签约改善球队，我们也会持续追踪。」

美媒指出，吉欧里托的伤势对红袜轮值无疑是雪上加霜，本季红袜光是要付给吉欧里托和交易走的塞尔（Chris Sale）薪水，合计就高达3625万美金，约莫是美联塞扬奖柯尔（Gerrit Cole）的年薪，如今这笔钱形同打水漂，剩余表定轮值仅有皮维塔（Nick Pivetta）超过30岁，状况不容乐观。