MLB／急不得 建仔勉励山大王复健之路需耐心
来「ETtoday运动云」按赞抽林书豪全新限定T-Shirt！
时序回到2009年，王建民因为右肩关节囊的韧带撕裂，进行关节镜微创手术，历经两年复健才从国民队成功再起。同样在前年，「神之左手」桑塔纳(Johan Santana)也因为极为类似的伤势休养生息，这让《华尔街日报》将两人的复原过程做比较，比喻这是一段「两个肩膀」的故事。
桑塔纳在2010年因为左肩旋转肌关节囊撕裂进行手术，至今距离他上一场大联盟比赛已18个月。不过他的复健情形并不是很理想，在去年夏天的首场小联盟复健赛上，他表示自己的肩膀感到疲倦，这也让球团赶紧让他继续休息，不希望赔了夫人又折兵。
▲王建民以复健前辈的身份叮咛山大王耐心。(图／达志影像／美联社)
面对询问，建仔好奇地问，「他还没回来吗？」同样历经复健伤痛折磨的他也表示，「在恢复的这段期间里，有时候你会感到很挫折，并且怀疑拟自己是否能回到场上。」并且也说如果山大王需要任何建议的话，他强调，「就是耐心。」
桑塔纳则对自己的复健之路充满意自信，他说，「王建民的时程对我只是参考，我相信我能比他恢复得更快更好，并且在两年内回到场上。」
纽约的骨科权威医师莱维兹(Craig Levitz)指出肩膀关节囊对于一个投手的重要性，可以保护手臂在挥动时不会造成脱臼，他也表示，「这样的手术对于医生、复健员以及病人本身都是一个艰难的过程，因为你再怎么努力，也没有所谓的固定康复时间表。」
王建民在去年的完美复出，让他摆脱了伤痛阴霾，并且持续变得更强壮、更有宰制力。建仔的成功范本也带给了纽约大都会队希望，虽然不急着催山大王复出，但仍期许他能够顺利回到场上，并且表现得更出色。
来「ETtoday运动云」按赞抽林书豪全新限定T-Shirt！