MLB／教士超賺交易！阿拉斯連兩場4安 隊友虧：留點給我們打

教士队阿拉斯10局滑回本垒得分，他此役打出4安猛打赏。 美联社

阿拉斯（Luis Arraez）的加入对教士队无疑是巨大补强，加上今天又是单场4安打演出，加入球队前17场敲出31支安打写下队史新高，就连队友柯朗沃斯（Jake Cronenworth）也忍不住开玩笑：「留一点安打给我们打嘛。」

教士今天在一场10局延长赛中以6：4击败红人队，担任第1棒的阿拉斯首局就敲安，2局上的安打带有1分打点，4局上则敲出二垒安打。

虽然7局上阿拉斯遭到三振，不过10局上他以触击方式点出内野安打，也制造无人出局、一三垒有人局面，塔提斯（Fernando Tatis Jr.）的二垒打超前比数，柯朗沃斯的高飞牺牲打送回阿拉斯。

阿拉斯透过交易在5月4日来到教士，在新球队缴出4成19打击率还敲出本季首轰，OPS 0.963跟前33场在马林鱼队时的OPS0.719大不同。

「我只是在为球队打球。」阿拉斯谈到10局的触击安打时表示：「想要把跑者推进到三垒，后面还有塔提斯在，我知道他只需要敲出飞球我们就能够得分，我只是做了触击的工作。」

「他真的很聪明。」教士总教练席尔特（Mike Shildt）提到，阿拉斯在10局上场打击前还在研究iPad上的资料，「他能够剖析场上的一切，什么时候该做什么，他的棒球IQ非常高，又有极强的专注力，手眼协调又好，他很清楚能用手中的球棒做什么事。」

阿拉斯连续两战敲出单场4安，是教士队史第5人，前一人是2016年的杰伊（Jon Jay），而今年大联盟仅有道奇队史密斯（Will Smith）也曾连两战4安打以上。