MLB/雷耶斯忍痛请命上场 连26场安打平队史第二

记者詹淳元/综合报导

迈阿密马林鱼队9日面对纽约大都会队,除了8日才从伤兵名单归队外野史坦顿(Giancarlo Stanton)打出双响贡献4分外马林鱼队打线总共打出9支长打,鲸吞13分,帮助球队以13比0完封纽约大都会,而游击手雷耶斯(Jose Reyes)3打数1安打的表现,将他个人的连续安打场次推进到26场。

马林鱼这场比赛攻势从雷耶斯带头点火,1局上半在2出局后敲出右外野方向全垒打,开启了一连串的攻势,而这支全垒打也让他的连续安打场次来到平马林队史第二高纪录的26场。

雷耶斯从6月24日对国民的一支德州安打,展开他的连续安打之旅,雷耶斯季初表现不佳,打击率一度降到2成64,他说,「大概是因为球季开始,我太想表现了。」,而随着连续安打场次持续增加,雷耶斯的打击率也来到2成88。

虽然雷耶斯近况不错,但总教练吉恩(Ozzie Guillen)却透露,雷耶斯其实有伤在身,他说,「雷耶斯的手不太舒服,但他说他想要比赛,他想待在球场上。」他还表示,雷耶斯近况火烫,不太可能将他拉下先发名单。

▲雷耶斯打出连续26场击出安打近况火烫,但总教练却透露他忍痛上场。(图/达志影像美联社)

「我的生涯中已经错过很多比赛了。」雷耶斯这么对总教练说,「如果我能比赛,我就要上场,现在,站在打击区的感觉是最棒的。」