MLB／菊池雄星狂飆生涯新高13K仍問天 面對交易流言不理會

菊池雄星。 美联社

蓝鸟队日籍左投菊池雄星近况不理想，他今天面对巨人队摆脱阴霾，主投7.1局0保送，狂飙生涯新高13K，不过巨人靠着再见暴投，以4：3气走蓝鸟。

菊池雄星前2局就狂飙5K，4下他被球星拉莫斯（Heliot Ramos）敲出阳春砲，直到8下才又被费兹杰拉（Tyler Fitzgerald）击出阳春砲，他三振下一棒怀斯利（Brett Wisely）后，用球数达100球，退场休息。

蓝鸟靠着菊池好投，加上克莱门特（Ernie Clement）7上轰出三分砲，取得3：1领先，但9下理察斯（Trevor Richards）登板砸锅，还投出再见暴投葬送比赛。

尽管菊池缴出好投，但已连5场先发球队都输球，蓝鸟战绩41胜50败，本季闯进季后赛机会不大，可能在交易大限成为卖家。菊池受访时被问到如何看待交易流言，他说，「我不会去看社交媒体或关于自己的新闻，我要做的是为下一场做准备，也就是对响尾蛇的比赛。」