MLB／列傷兵提前關機 大谷投打數據仍有望美聯MVP

天使队球星大谷翔平提前结束球季，昨天在场边与队友有说有笑。美联社

天使队二刀流好手大谷翔平提前「关机」，球团昨天将他放进10天伤兵名单，为了专心处理手肘伤势，本季不会再出赛，不过累积数据仍是美联MVP大热门，更有望成为大联盟史上首位日籍全垒打王。

前天赛后大谷翔平的置物柜清空，天使总管梅纳西昨天回应，因右腹斜肌经磁振造影（MRI）检查仍有发炎，大谷翔平决定专心处理手肘尺侧副韧带撕裂伤，最快下周进行手术。梅纳西也强调，大谷翔平决定打包并非与球团产生嫌隙。

大谷今年赛季在攻击端留下3成04打击率、44轰、95分打点、20次盗垒成绩，全垒打是美联第一，第二名的白袜队罗伯特35轰仍有差距，要追上难度很高；另外大谷生涯累积171轰，明年再挑战松井秀喜的175轰。

投手丘上大谷则是10胜5败、防御率3.14、167次三振，投打合计胜场贡献值（WAR）高达10，是大联盟第一。