大谷翔平「肘伤」敲4轰10打点 二度获美联单周MVP
天使「二刀流」大谷翔平手肘韧带受伤，季后可能需要开刀治疗，尽管暂时无法投球，但这并不影响他的打击成绩，上周大谷翔平击出4支全垒打、10分打点，打击率高达.474，获得美联单周最佳球员殊荣。
大谷翔平在6月检查出现右手肘有损伤，当时决定不开刀，采高浓度血小板血浆注射（PRP）和干细胞疗法，经过近3个月的休养，于9月3日重返大联盟投手丘，先发2.1局出现失速问题，赛后检查发现手肘出现新的韧带伤势，医生建议进行韧带重建手术（Tommy John）治疗。
天使球团将开刀的决定权留给大谷翔平，目前他还没决定是否要开刀，但确定的是，他将以指定打击身份打完今年球季，季后再来决定是否要手术治疗。一旦大谷确定开刀治疗，最快重返投手丘预计将会是2020年。
大谷翔平上周5场出赛，19打数击出9支安打，包括4发全垒打、1支二垒安打和三垒安打，打击三围.474/.565/1.263，灌进10分打点，这是他继开季第一周后，生涯第二度获得美联单周最佳球员殊荣。
大谷翔平菜鸟年敲出19轰，先是超越日本前辈「酷斯拉」松井秀喜，现在又打破城岛健司于2006年所创下的18轰纪录，成为在大联盟新人年敲最多全垒打的日籍打者。
▲大谷翔平第二度获美联单周MVP。（图／达志影像／美联社）
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！