MLB／诺瓦12K敌不过渥托三分砲 洋基1分败给红人
本季曾经单场三响砲、包含再见满贯弹，被教练比喻为游骑兵汉米尔顿(Josh Hamilton)的辛辛那提红人渥托(Joey Votto)，20日的比赛在关键时刻击出三分全垒打，砲轰纽约洋基先发诺瓦(Ivan Nova)，帮助球队以6比5获胜，也让诺瓦生涯新高的12K相形失色，最后只能吞下败投。
红人在前两局分别攻下1分，取得2比0的领先；但洋基也在3、4两局各回敬1分，追成平手。5局上渥托在一、三垒有人的局面，逮中诺瓦的滑球，击出1发三分弹，一举将比数拉开。5局下尼克斯(Jayson Nix)击出阳春砲追回1分，但8上红人又靠着柯斯坦佐(Mike Costanzo)的高飞牺牲打把这分给抢了回来。
▲渥托从诺瓦手中击出三分砲，是这场比赛致胜的关键之一。(图／达志影像／美联社)
直到9局下，洋基终于展开最后的反攻，伊巴尼兹(Raul Ibanez)先是从马歇尔(Sean Marshall)手中击出二垒安打，史威许(Nick Swisher)再补上1支安打追回1分。接着琼斯(Andruw Jones)和尼克斯又击出两只安打，再下一城；迫使红人推上亚里邓多(Jose Arredondo)，最终有惊无险守下胜利。
「我觉得很棒，因为我以前从来没有为球队守住比赛的机会，」临危受命的亚里邓多说。9局下被洋基攻下两分，就显得8局上那1分的重要性，「我时常告诉他们，你永远不会知道你得的哪一分可以导致胜利，」红人总教练贝克(Dusty Baker)说，「柯斯坦佐的高飞牺牲打真的很巨大。」
击出致胜三分砲的渥托则说，「这样的结束方式很有趣，虽然有点伤脑筋，但这也是输赢的一部分。」他也称赞亚里邓多的好表现帮助球队保住胜利。
洋基先发投手诺瓦这场比赛先发6局，飙出生涯新高12K，但失掉5分吞下败战。「我不在乎三振，」诺瓦说，「我没有投好，我不像现在投球的样子。我犯下很多错误，像是全垒打。」
而红人的先发投手贝利(Homer Bailey)6.1局被击出7支安打，包括两支阳春砲，失掉3分，这是他首度在洋基球场投球并击败洋基。「我投了场好比赛，」贝利说，「在这样的球场，尤其是右外野，很难让球留在场中。如果要搞定他们，必须确保没人上垒。」