MLB／红人渥托再见满贯砲 单场三响轰垮国民
5月还没击出全垒打的辛辛那提红人渥托(Joey Votto)，一打就是打3支。14日对上华盛顿国民的比赛，渥托一人就打了3支全垒打，而且还有1支是在9下打出的满贯砲，一棒击沉，以9比6跟国民说再见。
▲渥托击出再见满贯砲，接受队友的喝采。(图／达志影像／美联社)
「这是看到游骑兵汉米尔顿(Josh Hamilton)的好表现外，同样美好的一天。」红人总教练贝克(Dusty Baker)把渥托单场3发全垒打、6打点的表现比作上星期单场4轰、8打点的汉米尔顿。
渥托在1局下的首打席就击出阳春砲，为红人先驰得点；4局下再击出1支，帮红人追平比数。8局下以3比6落后的红人乘着国民一阵守备大乱急起直追，游击手戴斯蒙(Ian Desmond)先是失误让首名打者上垒，接着哈波(Bryce Harper)没有找到渥托击出的飞球，形成1支二垒安打，攻占二、三垒。布鲁斯(Jay Bruce)再大棒一挥击出二垒安打扫回两分，把分数拉近到1分差。
「我不知道那是怎么发生的，」哈波对于那个飞球完全没辙，「这球的发生真是太糟了，但这球在哪里、会飞到哪里我没有任何线索，我没有办法处理。」
8局下的反攻让红人士气大增，国民换上罗德里魁兹(Henry Rodriguez)，首名打者(Ryan Hanigan)就击出安打上垒，开罗(Miguel Cario)触击推进，但H-Rod又保送两名打者挤成满垒。这时却遇到最恐怖的渥托，渥托也没有让大家失望，一棒击出再见满贯砲，轰垮国民，以9比6获得胜利。
只差1分的情况下，渥托有很多方法可以让球队追平甚至结束比赛，当时他也是这样想的，没想到却击出了再见满贯砲。「我们是支好队伍，」渥托说，「我不觉得我们是支5成胜率的队伍，我觉得我们比这更好。」渥托这场比赛5打数击出4安打，包括3支全垒打和1支二垒安打，包办了6分打点，状况绝佳。
「我不打高尔夫，但我听有人说过，最后一击的表现将会影响到你之后的表现。」总教练贝克说，「这样的表现可以让球迷回到球场，让我们相信我们没有被排除在球赛之外。」