MLB／卡布雷拉手术后赶复健 目标春训不缺席
连续2年获美联MVP(最有价值球员奖)头衔、老虎重砲卡布雷拉(Miguel Cabrera)，10月底接受腹股沟手术，不仅手术相当成功，术后仅2周就展开复健，卡布雷拉自己也对复健状况抱持信心，目标最健康参加明年春训。
卡布雷拉因为腹股沟拉伤，上个月底动刀接受治疗，手术顺利之外，这位强打也迅速展开术后复健，上周接受大联盟官网访问时，表示自己很有信心赶上春训，「我已开始复健，移动的感觉也不错，春训前我一定能准备好。」
估计卡布雷拉将花8周复健，除非进度落后，赶上春训应是毫无悬念。今年30岁的卡布雷拉，尽管本季伤势不断，带伤上阵仍缴出高档3成48打击率，外界也预估，这位重砲的火力术后不会受到任何影响。
对于自己二度拿下美联最有价值球员奖，卡布雷拉则谦虚地表示，得奖完全在他意料之外，「我不觉得我会拿MVP，特拉特(Mike Trout)、戴维斯(Chris Davis)这季都很优异，他们都值得拿奖。」