MLB/確定轉戰紅人感性向洋基道別 貝德:我是紐約的孩子

贝德(右)。 法新社

红人队今天透过让渡名单网罗2名外野手,分别是洋基队贝德(Harrison Bader)及天使队瑞佛洛(Hunter Renfroe),刚被洋基释出的老将唐纳森(Josh Donaldson)则和酿酒人队签下小联盟约。

贝德去年交易大限转队到洋基,在季后赛9战5轰令纽约球迷印象深刻,他今天受访时感性说到,「不管发生什么事,有机会穿上这件制服就是祝福。我是纽约市长大的孩子,我从未想过会在大联盟打球,更别说是效力洋基,这机会令人难以置信,我喜欢在这的每一秒。」

红人正在争夺季后赛门票,战绩69胜66败,落后国联外卡第3只有1场胜差。贝德大联盟生涯从红雀队起步,与红人同属国联中区,因此贝德表示,「我对他们的分区很熟悉,很高兴能去那里打有意义的比赛,我在洋基和红雀都经历过。」

2015年MVP唐纳森(Josh Donaldson)今年打击率仅0.142,他近日更被洋基释出。虽季中曾有他打算退休的消息,但他今天仍和酿酒人队达成协议,签下一份小联盟约,寻求重返大联盟机会。