老爹感性道别:我永远都是红袜的一份子

欧提兹。(图/cfp)

记者王真鱼综合报导

红袜美联分区系列赛遭到印地安人横扫,无缘闯进美联冠军战,「老爹」欧提兹(David Ortiz)正式告别球场,对于待了13年的球队,老爹在推特写下满满的感谢:「我永远都属于红袜的一份子。」

「恩...这不在我们计划之内,但我永远不会忘记这支球队以及今年这个球季。」本季打线牛棚实力坚强的红袜,被视为夺冠大热门,却在分区赛遭印地安人横扫,老爹说:「别忘记我们做过的一切,不需要沮丧,微笑吧,还有这群年轻小伙子,未来是明亮的。」

与印地安人展开的美联分区赛第3战,老爹在8局选到保送上垒,随后靠队友安打推进至2垒,球队换上代跑赫南德兹(Marco Hernandez),欧提兹退场

「我可能永远不会再穿上球衣了,但球队可不是单靠一人,总是要靠团队,我永远都属于红袜的一份子。」

信中最后写上了「再见...#04 #07 #13」,这3个数字正好代表老爹在红袜期间,帮助球队拿下世界大赛冠军的3个年份,他相当感谢一路走来支持的家人、队友、朋友以及球迷:「谢谢大家让我的职业生涯更有意义。」

►接收更多 赛事,欢迎加入《ET好棒棒粉丝团