MLB／卡本特将进行手术 本季确定报销
去年世界大赛第7战的胜利投手，圣路易红雀的王牌卡本特(Chris Carpenter)，今年自春训便因肩膀伤势而无法上场，如今确定将在月中进行手术，复健期至少6个月以上，今年球季已经提前报销。
原本球团预期卡本特(图／达志影像／美联社)能在明星赛后归队，不过最近几次的练球，他的肩膀感到无力及麻痹。在日前经达拉斯的外科医生 Gregory Pearl 诊断后，还是决定用开刀来解决。手术主要是缓解卡本特肩膀神经的压迫问题，将移除一根肋骨及相连结的肌肉，是否能再重回球场是个大问号。卡本特说他并没有询问手术的成功机率，他只向医生问了一个简单的问题，那就是37岁的他是否值得进行这项手术。医生给了他明确的答案，并且相信他能回复到以往的强壮程度。
37岁的卡本特，曾在2005年拿下投手最高荣誉的赛阳奖，06年带领红雀拿下暌违24年的世界大赛冠军，不过隔年只投了一场比赛就动了手肘的韧带置换手术，08年又因胸廓出口症候群(thoracic outlet syndrome)，进行了肩膀的手术，直到09年才重新站稳投手丘，卡本特以17胜4负、防御率2.24的优异表现，获选当年国联的东山再起奖。去年他在季后赛拿下4胜0负，包括最关键的封王战，再度带领球队拿到总冠军。
卡本特坚定地表示他想要再回到场上，并且说如果早在春训时就动手术的话，那么他现在就已接近复出。红雀在去年和他签了两年2千1百万的延长合约，球团对于卡本特明年春训归队感到乐观。不过目前另一名先发投手贾西亚(Jaime Garcia)也在伤兵名单中，预定要到八月才有机会归队，本月底交易大限前，可以预见红雀将以补强先发投手为主要目标。
www.g-picks.com