MLB／1年9千万合约 双城签马奇斯补先发轮值
23日明尼苏达双城队宣布，和王建民华盛顿国民前队友马奇斯(Jason Marquis)签下1年3百万美元(约台币9千万)合约，预计扛下第5号先发任务，期待33岁的马奇斯能带给阵中年轻选手们稳定作用。
而新球季也是马奇斯生涯首度加入美联球队，他2000年上大联盟，共效力过亚特兰大勇士、圣路易红雀、芝加哥小熊、科罗拉多洛矶、国民和响尾蛇，生涯12个球季共拿下104胜98败、平均防御率4.55，09年曾入选全明星赛。
双城季后将史洛威(Kevin Slowey)交易到科罗拉多洛矶，又计划让本季先发投手杜恩辛(Brian Duensing)转往牛棚，因此看上自由球员市场擅投伸卡球的马奇斯，谈妥合约后马奇斯也对加入双城充满期待。
马奇斯说：「希望自己能帮助球队多赢球，把握每场先发好好表现，对年轻选手有示范作用，但还是有赖队友攻击和守备多多帮忙。」双城总经理莱恩(Terry Ryan)则说：「马奇斯伸卡球很出色，能制造大量滚地球，能力和经验都符合补强需求，很开心能签下他。」
马奇斯今年年薪750万美元(约台币2.25亿)，共在国民和亚利桑纳响尾蛇出赛23场，交出8胜6败、防御率4.43成绩。他本季在国民出赛20场后改披响尾蛇制服，但球季结束前只登板3场，吞下1败，防御率逼近10，并不理想。