MLB/汉默脱离战线一个月 陈伟殷扛轮值重任

记者皇萱综合报导

巴尔的摩金莺今年投手群中最大的惊奇就是汉默(Jason Hammel)和陈伟殷,他们不但是先发轮值贡献最多局数,也是最稳定的两名投手。不过汉默却在前天对上底特律老虎时因退场,要跳过一次先发;但今天更传出他被放进15天伤兵名单,并至少会休息一个月,对金莺来说是个坏消息

其实汉默的膝伤从五月就开始困扰着他,但星期六先发面对老虎时变得更加严重,也让他投不满5局,在4局就退场休息。「我不能拖着糟糕的脚继续投球,」汉默说,他开始觉得肩膀膝盖的不舒服让他相当困扰,「我很沮丧。」

▲汉默在对老虎先发的比赛中因膝伤退场。(图/达志影像美联社)

原先决定要跳过一次先发轮值,不过金莺今天宣布要将汉默放进15天伤兵名单,并传出他至少要休息一个月,这对金莺绝对是一大坏消息。如此一来才刚解决接下来面对明尼苏达双城系列战轮值问题的金莺,又得继续为此伤透脑筋

「必须做出这个决定,」汉默说,「这并不简单,因为我可以休息一个星期,但伤痛之后一定还会再回来。然后每次我先发都必须冒这个险。」

汉默被诊断出有游离软骨的问题,可能要接受手术复原期大概是3到4星期。不过总教练休瓦特(Buck Showalter)面对这个问题则是比较保守,表示直到真正回到场上之前,无法真正确定要花多久时间

在汉默进入伤兵名单后,金莺从3A叫上中继投手强森(Steve Johnson)填补这个空缺,而开幕时的先发轮值也只剩下陈伟殷还待在阵中,在往后的一个月内他更得扛起重任,继续率领金莺往季后赛迈进。