母语生活化 10万人线上猜灯谜
昨天是「世界母语日」,台北市教育局近日办理「线上猜灯谜」,融入不同语言或其特色,让参加者猜谜;局长曾灿金昨也在博爱国小用闽南语说故事给学童听,并参观台北市本土语言辅导团所研发的教材成果。
1月12至2月20日举办的线上猜灯谜,共累积超过10万人参加,闽南语、客家语部分包含闽客语的灯谜、世大运相关题目,原住民族语则要求参加者回答原住民文物或史料问题。另外,今年也新增越南语、印尼语、柬埔寨语、泰语等新住民语别,题目以日常生活用语为主。
此外,台北市本土语言辅导团自行研发母语教材也行之有年,从纸本教材进展到数位教材。负责教材汇整的吉林国小校长虞志长说,早期辅导团自行编印纸本的「生活百句」,将闽南语、客语常用的句子编纂成册。
随着数位学习愈来愈蔚为潮流,「生活百句」也从纸本转为动画,另配合当年度教育重要政策如「性别平等」、「亲山步道」等,辅导团也会依此设计动画。