MUZIK／蒙特娄交响乐团客座钢琴家排演暴怒失态
图、文／MUZIK
匈牙利裔钢琴家安德拉斯．席夫（Sir András Schiff）原订在10月23、24日于蒙特娄交响音乐厅（Maison symphonique）演奏并指挥，结果两场音乐会都只演出上半场。席夫在一场火药味浓厚的排演当中，有乐团成员表示席夫不当批评乐手，甚至指责他们「搞破坏」，席夫并在之后弃守下半场曲目。
该事件让乐团执行长玛德莲．卡侯（Madeleine Careau）寄了一封信给《义务周报》（Le Devoir），他在信中严正捍卫乐手的专业，并颁布对席夫据称使用过的暴力语言「零容忍」条款。
三位受《蒙特娄宪报》（Montreal Gazette）访谈的乐手表示，席夫在10月21号的第一次排演中，在毫无成果地练了不到一小时巴尔托克《舞蹈组曲》之后就离席，该曲谱面时常改变节奏与速度。根据他们所言，导火线是与一位即将离席的铜管乐手之间不耐烦的对话。
席夫据称问道：「你有什么问题？」而该名乐手则回应：「你就是我的问题。」受《宪报》访问者无人愿意指认该名乐手。
指挥因此不告而离席，接下来的排演则取消。乐团执行长与席夫、席夫经纪人和乐团之间达成协议，席夫只需要演奏海顿D大调钢琴协奏曲与贝多芬第二号钢琴协奏曲。刚入团的助理指挥汤马士．勒．莒克—牟侯（Thomas Le Duc-Moreau）则会指挥布拉姆斯《海顿变奏曲》与取代巴尔托克作品的《悲剧序曲》。
做出如此分配的节目总监马丽安．沛宏（Marianne Perron）在翌晨造访席夫休息室，尝试重修旧好。乐手暨乐手委员会成员，小提琴手马克．贝利佛（Marc Béliveau）说席夫没有想和解的意思：「他的肢体语言在说：『喔，你是来道歉的喔。』他完全没有想道歉的意思，甚至没有想说『唉呀，我们只是一开始处不好。』他对自己言行毫无一丝质疑。」
贝利佛继续说道，10月22日的排演开始相对平缓，但席夫很快就故态复萌，尤其是针对第二小提琴的批评。「第二小提琴挣扎的原因是钢琴的角度，第一小提琴跟第二小提琴没办法看到彼此，第二小提琴也看不到指挥。」
只是这样的话，移动一下钢琴就能换回一点感情？但另一件意外又为10月23日总彩排雪上加霜。某些演奏家——证人说有两到三人——开始演奏贝多芬，而非席夫预定先排练的海顿。
把那次协奏曲彩排总结为一场明显错误大杂烩的乐团首席理查．罗伯兹说：「他气炸了。没有乐手尝试为他做任何事情，也没有人有半点那种打算。」
宛若是为了逃避难堪场面，一位第一排弦乐手在10月23日演出后，一开始还拒绝席夫演奏完收下再转交给他的花束。10月24日的音乐会就没花束了，但根据贝利佛所言，席夫在演出中碎念了几句批评，观众席最前面三排可能都听得到。
罗伯兹将彩排的问题全部归咎于席夫。
「我不认为他是一位专业的指挥。他没有受过指挥训练，又爱选些难指挥也难演奏的曲目，特别是那首巴尔托克。」
席夫的指挥动作是否真的如业界人士所言那么不专业？影片为席夫指挥西班牙菲思娜青少年交响乐团（Freixenet Symphony Orchestra）演奏莫札特第40号G小调交响曲
任职38年的罗伯兹不但评论席夫的指挥技术，也数落他的排练话术。「一堆人都受到他言语和说话姿态羞辱。但对我个人来说这不是第一次。我待过五个北美乐团，指挥不总是都彬彬有礼。有些人还会在指挥台上跺脚。我不觉得这有什么好大惊小怪的。」
贝利佛对席夫作为指挥的意见与罗伯兹一致，特别强调他无能执行拍号变化：「他或许对音乐有着最伟大的理念，但他就是无法用自己的双手对我们展现出来。」
另一位不愿俱名的乐手说席夫在排练时「只是在用基本动作打基本节拍，又不知为何强调得不清不楚。」另一位乐手则说「后台机器噪音」也为10月22日排练火上加油。
席夫婉拒受访。他在《义务周报》接受乐评克里斯多夫．赫斯（Christophe Huss）访问时表示：「乐团的巴尔托克准备得很糟，根本绝望。」他也抱怨乐手的笔动来动去，还在他独奏段落交谈。
值得一提的是，席夫在此一周前才与波士顿交响乐团演过三场《舞蹈组曲》跟《海顿变奏曲》。《波士顿环球报》（Boston Globe）的一篇乐评给出正面评价，虽然有一部份是在赞扬席夫对匈牙利总理奥班（Viktor Orbán）采取的反对立场。
贝利佛说他与波士顿乐手聊过，该乐手说他们觉得席夫很难合作，而且他们都「巴不得那周快点结束。」
这些事件或许让人回想起蒙特娄交响乐团与2002年辞职的音乐总监杜特华之间的关系。
贝利佛说：「那种张力横跨好几年跟各种场景。但多数时候，排演就是公事公办。如果我们跟查理〔杜特华〕有什么摩擦，那也大多是跟合约有关的事情——像是他不能来排练或是增开音乐会。他在排练时态度很强硬，而且会做些很离谱的事，但也都没有在一个钟头里面对那么多人跟那么多段落发作。」
至于席夫的钢琴功夫，则甚至获得了遭受他刻薄言语攻击的音乐家好评。罗伯兹表示席夫的演奏「绝对是相当地美，没有一个音能让我质疑。」
更多精彩内容详见
《MUZIK阅听古典乐》 《MUZIK SHOP》 《MUZIK AIR古典音乐线上听》