南韩挨批失礼狂妄！G7纪念照「删掉南非总统」：赞叹我国先进地位
▲文在寅站前排，位于拜登、强生正中间，南韩政府公布的宣传照却将站在日相菅义伟正前方的南非总统截去。（图／翻摄自韩网）
记者罗翊宬／编译
南韩并非七大工业国组织（G7）峰会的成员国，然而总统文在寅今年却受邀出席G7峰会，向全球分享新冠防疫经验。不过却有网友发现，南韩政府在社群网站上发布纪念合照时，竟迳自截去相片边缘的南非总统，还写到「从一张相片看清大韩民国的地位」，认为这是对他国的不尊重。
英国轮值今年G7峰会主席国，首相强生邀请南韩、印度、澳洲、南非4国元首参与G7峰会，期望以「G7+4」的形式讨论新冠防疫、环境保护等议题，不过此前日本政府曾一度拒绝让南韩参与。
根据韩媒《中央日报》，南韩政府以「大韩民国政府」脸书粉丝专页上传G7峰会时各国元首在卡比斯湾海滩前拍的合照，从该张照片中可以看到，文在寅站在美国总统拜登、英国首相强生的正中间，以此突显出南韩在国际上举足轻重的地位，照片底下加上注解。
▲南韩政府事后补上传正确的相片，撤下造成外交失礼误会的相片。（图／翻摄自大韩民国政府脸书）
该张照片写到，「这个位置、这个模样就是大韩民国的地位，我们终于成长到这个位置！这是各位国民克服苦难的时间，以血泪努力堆叠出来的结果。非常感激，多亏全体国民们的努力。」
南韩政府解释此次出席G7峰会象征的意义，「南韩出席G7峰会，代表着登上先进国家之列。我国此次受邀出席G7元首峰会，是对我国身为民主国家、技术先驱国的高度评价。」
不过仔细一看，文在寅除了站在正中央的位置，原本站在前排最左端的南非总统拉玛佛沙（Cyril Ramaphosa），却被无端从照片中截去，仿佛是不曾出席会议的透明人。大韩民国政府、青瓦台国民沟通首席朴洙贤、青瓦台青年秘书官金光珍第一时间都在脸书上分享该张错误相片。
韩网论坛上的网友们嘘声不断，认为是政府刻意将文在寅的位置放在宣传相片的正中间，才决定裁掉照片的左缘，造成南非总统拉玛佛沙在照片中被硬生生截去，此举根本是外交上的严重失礼。
对此，南韩政府在上传相片的15个小时后，于今（14）日重新上传正确的相片，并解释是幕僚团队在设计图片时出现的疏失，加上周末管理人员未适时检查确认，才造成如此疏忽。
Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast