NBA／肥皂剧剧终？　魔兽交易案预计下周揭晓

记者陶本和／综合报导

奥兰多魔术队的「魔兽」霍华德(Dwight Howard)到底落脚何方？至今难看的肥皂剧仍在上演，据报导魔术会在一周内重启魔兽交易，估计下星期答案就会揭晓。

▲魔兽交易案预计下周答案揭晓。（图／达志影像／美联社）

霍华德交易案吵了1整个球季，不仅外界骂声不断，甚至拖累球队士气和战绩，据《福斯运动网》报导，霍华德很有可能在本周之前被交易出去。

魔术总经理汉尼根(Rob Hennigan)先前与霍华德会面，霍华德再度提出想被交易的要求，即使本季没有顺利转队，也会在明年球季(2012-13)结束后投入自由市场，以自由球员身分离开魔术队。

如果魔术真的放走魔兽，球队将进入重建阶段，球队趋于年轻化，29日球团正式雇用前圣东尼奥马刺助理沃恩(Jacque Vaughn)，取代全联盟领军胜率最佳(65.7％)的大范甘迪(Stan Van Gundy)。

据报导，魔术队撤换总教练的动作，促使魔术加紧交易霍华德，不希望魔兽影响沃恩的球队布阵，消息指出球团可能考虑洛杉矶湖人的「火车男」拜能(Andrew Bynum)，也不排除与克里夫兰骑士和休士顿火箭的三方交易。