NBA／湖人拜能中度扭伤 公牛罗斯拚季后赛归队
NBA本季赛程紧凑，球员身体负荷量极大，除了林书豪进入伤兵名单，各队主力球员也陷入伤痛之苦，洛杉矶湖人拜能(Andrew Bynum)脚踝扭伤，芝加哥公牛罗斯(Derrick Rose)连续缺阵11场比赛，克里夫兰骑士厄文(Kyrie Irving)肩伤，季后赛将近，球员养伤、球队积极整兵备战。
▲罗斯连续缺席11场比赛，预计季后赛归队。（图／达志影像／美联社）
洛杉矶湖人昨天(2日)对上金州勇士，首节「火车男孩」拜能拚抢篮板落地时不慎扭伤左脚踝，幸好还能自己走回休息室，湖人球团发言人布雷克(John Black)表示，拜能接受训练员维提(Gary Vitti)的治疗，认为伤势没有做核磁共振检查的必要，属于「中度」伤势，下一场在主场对战纽泽西篮网的比赛仍会再登录名单，不过是否上场，将视情况而定。
芝加哥公牛方面，战绩稳居龙头，且确定晋级季后赛，现阶段属备战期，阵中因为肩伤缺席14场的老将汉米尔顿(Richard Hamilton)，将重返公牛15人名单，不过上季MVP得主、飙风玫瑰罗斯，仍因伤连续缺席11场比赛。台北时间2日公牛输给奥克拉荷马雷霆赛后，罗斯表示在季后赛前会准备好出赛，虽然现在仍无法自在跑动，不过他会不断尝试调整状况。
同样也是选秀状元郎，克里夫兰骑士的厄文，先前对战密尔瓦基公鹿队伤到右肩，最后球队更狂输37分，今天(3日)厄文虽然参与练球，不过肩膀穿上紧身防护衣，接下来是否出战圣东尼奥马刺，仍需要谨慎评估。