NBA／老鹰中锋沃福特伤重 大半球季恐报销
新球季刚开打不久，就传出让亚特兰大老鹰球迷心碎的消息。沃福特(Al Horford)在昨天(12日)对上溜马的比赛中，左胸肌肉受到严重撕裂伤，医疗团队目前评估需要动手术，意谓沃福特至少要3到4个月才能重回球场，宣告大半球季报销。
昨天对上溜马队的比赛开始没多久，沃福特禁区单打遭到希柏特(Roy Hibbert)麻辣锅伺候，抢到进攻篮板后再拔起来投篮，又遇上对手封阻，不过这次沃福特倒地不起，随后手扶着左胸露出痛苦表情。沃福特表示，「当下我只听到一个东西断裂的声音，所以我猜测情况可能不妙了。」
沃福特经过医疗团队检察，认定为左胸撕裂伤，而且相当严重，可能需要动手术治疗，而且评估可能至少教要经过3到4个月休养才能重回篮球场，老鹰2011-12球季最后一场例行赛是美国时间4月26日，沃福特最快也要4月中旬才能再度投入老鹰阵容，等于整季报销。沃福特说，「我感到很意外！我以为最多只需要休息几个里拜就会康复。」
老鹰开季原本状况不错，连续击败热火、公牛两大强队，前景一片看好，但现在少了这位每场平均得12.4分，抓7篮板，传出2.3助功，附带1.3火锅的明星中锋助阵，可能会非常难打，甚至威胁连续5年晋级季后赛资格。老鹰教练祖鲁(Larry Drew)表示，「我们必然会损失一些东西，所已接下来我希望球员们比以前更团结。」
沃福特受伤后，每场平均能得16.7分的「鹰王」强森，势必负担更多得分效益，他说，「我们不能只是担心谁离开了球场，不只我必须扛起责任，休息室里的大家伙们都已经开始思考如何应对没有AI(沃福特)的球赛了。」
▼沃福特受伤影片。