NBA／詹姆斯伤后归队带头冲 热火烧毁篮网
「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)5日出战溜马时，不小心踩到防守球员的脚，导致左脚踝扭伤，而隔天的赛事他不克出赛，8日詹姆斯归队，首节就「暴气」拿下全场32分中的22分，全场另包办7篮板9助攻，带领韦德(Dwyane Wade)缺席的热火在客场以101比90烧毁篮网，同时热火也以8胜1败在东区登基。
早上的团队练习，小皇帝又飞又跳，好似没有脚伤的发生，热火总教练史波斯卓(Erik Spoelstra)说，「练习到一半差不多就可看出端倪，他做出3个空中接力跟1个360度灌篮。我想根本不用和他讨论，就知道他在告诉我们，他已经准备好要比赛了。」
这位截至8日为止的得分王一登场完全不浪费时间，第一节便给主场球队篮网下马威，头7次出手弹无虚发，且屡屡在首节演出个人灌篮秀，詹姆斯说，「如果我感觉很好，那么我就会出场打出属于我风格的比赛，不会有所限制，我试着在场上做该做的事，不论是快攻、站上罚球线还是掌握易得的分数，同时我也在首节测试脚踝的承受力。」
▲詹姆斯伤后归队依然勇猛，全场攻得32分带领热火击溃篮网。(图／达志影像／美联社)
「迅猛龙」波许(Chris Bosh)得到热火次高的16分，另有5篮板2阻攻，球队全场投篮命中率高达5成，得分破双位数的还有前锋哈斯兰(Udonis Haslem)的12分，热火首节就以31分强压地头蛇篮网的18分，第二节热火也没让地主球队好过，再以单节得分26比17胜出，上半场结束，热火取得22分绝对优势。
虽然下半场篮网开始急起直追，一度在第三节靠着主控威廉斯(Deron Williams)的三分球将落后比分缩小至10分差，但篮网在下一波进攻中，遭詹姆斯盖锅伺候，而后热火巴提耶(Shane Battier)再丢三分弹拉开差距，使篮网无力回天。
篮网前锋汉弗莱斯(Kris Humphries)25分12篮板的表现为球队最佳，而得分主力威廉斯16投4中手感不佳，最终只拿到10分10助攻，赛后他对自己和球队进行评论，「我喜欢进攻，我喜爱球队的进攻系统，但我们没执行好，大家搞砸了一切。」