你聽過嗎？陸2024年十大流行語出爐 「班味」、「city不city」皆上榜

2024年7月9日，义大利游客在北京天坛公园体验太极拳后合影留念。（图／取自新华社）

上海文化出版社《咬文嚼字》2日发布「2024年十大流行语」，今年上榜热词为，数智化、智能向善、未来产业、city不city、硬控、水灵灵地、班味、松弛感、银发力量、小孩哥／小孩姐。

有些词汇在台湾具有一定熟悉度，像是city不city和松弛感。「city不city」一词出自在上海担任导游的外国网红保保熊，他和妹妹在大陆旅游拍影片时总是说道「妹妹，City不City啊？」、「好City啊，啊～」，魔性洗脑的语调让网友忍不住开始模仿。

「松弛感」则是指遇到压力时压力时从容应对、善待自己、不慌张、不焦虑的心理状态。源自于一位网友碰到一家人出门旅游，遇到行李全部被退回的状况，一家都没人紧张生气，重新安排好行李后继续开心聊天，引发网友对 「松弛感」的讨论。小红书上还有很多教学，指导女性如何透过穿搭、化妆和拍照姿势营造出松弛感的氛围。

「班味」出自一条微博热搜「一旦上过班，你的气质就变了」，指当代职场人一种常见的生活状态：素颜、精神涣散、衣着宽松，眼中充满疲惫；相对的「水灵灵」就是用来形容一个人漂亮而有精神，有时候也会被用来自嘲，像是「我就这么水灵灵地被开除了」。

「硬控」一词最早来源于MOBA游戏术语，意思是通过击飞、石化、冰冻等强制性控制效果，使玩家不能操控自己的角色，后延伸为某个东西非常吸引人，看了就停不下来。比方说这两三年大陆微短剧很红，尤其近一年以中老人为题材的剧集大增，吸引中老年人看的无可自拔，微博上就出现了「警惕霸总短剧硬控中老年」一词条。

不同族群也各自获得一些不同称号。「银发力量」指老年群体在社会各个领域产生的不可忽视的力量，这可能和大陆近期放宽延迟退休年龄以及力推银发经济有关；「小孩哥／小孩姐」指小孩在某方面有过人的才能，或是指小孩的行为举止表现出大人的样子。

一些大陆产业发展比较相关的词汇有数智化、智能向善和未来产业。「数智化」是指数位智商（Digital Intelligence Quotient），为数位化和智慧化相结合的结果；「智能向善」为《全球人工智能治理倡议》提出的重要宗旨，既挖掘人工智慧的潜力，也要降低其风险；未来产业则是指由前沿技术驱动，当前处于孕育萌发阶段或产业化初期，具有显著战略性、引领性、颠覆性和不确定性的前瞻性新兴产业。