年纪小5岁「对防弹JIN讲半语」 女偶像IG被灌爆!
防弹少年团JIN在8日担任《Music Bank》主持人,和女团LABOUM成员率滨一起主持,在节目结束以后,LABOUM开直播和粉丝互动,却被捕捉到率滨对JIN讲「半语」的一幕,许多防弹少年团的粉丝气炸,众多留言涌入率滨和LABOUM的IG,要求她向JIN道歉。
▲许多网友要求率滨道歉。(图/翻摄自LABOUM IG)
《Music Bank》结束后,LABOUM在休息室里开直播,但是JIN并不知情,于是开门向她们说了一句「辛苦了」,随后就关门离开,当时LABOUM的直播也即将结束,率滨向粉丝道别后,就走出休息室,在走廊上大喊:「喂!金硕珍(JIN本名)!」
韩文有「敬语」和「半语」之分,一般的情况下,必须对比自己年长的人使用敬语,除非双方的关系很熟,才能使用半语。由于JIN比率滨大5岁,在演艺圈的资历也是前辈,但是率滨用半语的「喂」来叫他,并且直呼全名,因此许多防弹少年团的粉丝感到相当不满。
▲在LABOUM直播时,JIN开门向她们打招呼。(图/翻摄自Vlive)
▲率滨在走廊上对JIN说「半语」。(图/翻摄自Vlive)
有许多粉丝要求率滨对JIN道歉,还有留言直批「没教养」、「狐狸精」,率滨及LABOUM的IG被灌爆,因此在南韩各论坛成为话题,有人认为双方如果是很熟的关系,粉丝没有资格干涉,也有人觉得,因为当时还在直播,率滨这样的行为太过轻率。
关于部分防弹少年团粉丝对率滨的言语攻击,有网友认为太过头,但也有人提出,是LABOUM的粉丝先说「JIN打断LABOUM直播」,才会引起双方论战。这段在节目后台的小插曲,意外成为众多网友讨论的话题。
▲▼率滨和JIN讲「半语」的事件引起网友热议。(图/翻摄自微博、네이트판)
►点我看LABOUM直播影片