拍摄离乱故事 让伤痕有出口

《离乱之歌》映后座谈，左起公视纪录观点制作人苏启祯、沈春池文教基金会秘书长石静文、作家张晓风、向明、隐地、王健壮、《离乱之歌》导演齐怡、刘佩怡。（沈春池文教基金会提供）

导演齐怡、刘佩怡合力拍摄纪录片《离乱之歌》，刻划1949年渡海迁台世代的流离人生，而片里的父亲角色，大多是处于沉默状态，齐怡表示，「那是一个时代的伤痕，不只是苦难，因为伤得很重，所以变得沉默。」

齐怡表示，「历史有很多转折和间隙，就是伤痕存在的地方，如果没有一个出口可以抒发出来，就会跟着人一辈子。」齐怡表示，伤痕也是可贵的，「很多眼前无路的答案，都是在伤痕里面，这些作家透过文学将伤痕记录下来，成为很好的纾解和养分，这样的自我转化，成为献给土地的珍贵礼物。」

齐怡表示，她也是外省二代，经常拍摄影片的她，鲜少有机会把镜头对向自己的家人，看自己的故事，一直到父亲离开了、母亲失忆了，她带着「赎罪」的心理拍摄这部作品，「历史就是我们来的地方，里面有很多空白，如果我们不认真面对、跨越这些空白，没有进一步回忆和反省，我们前行的路上怎么可能走得精准而长久？这是我们制作这部作品很大的自我期许和要求。希望留下这些父执辈的身影，让我们有所依归，也让我们更勇敢。」

刘佩怡是外省第三代，她表示，她的爷爷奶奶还没有等到开放探亲就已经先离开了，姥姥和姥爷则是在离开前有返乡过一次，「现在我的爸妈也七十几岁了，拍摄这部作品，对我而言也别具意义，我一直到要播映了才让他们知道，希望这影片对他们也有意义。」