PLG》老爸是职业高球员 赖俊廷当领航猿翻译逐梦

年仅20岁的赖俊廷目前担任领航猿翻译兼练习生的角色。(黄及人摄)

在7日桃园领航猿与台北富邦勇士赛前，突然出现一名身穿领航猿队服挥汗苦练的陌生身影，一问之下才知道，这位叫做赖俊廷的人，并非领航猿登录球员，而是身兼翻译的练习生，为了追逐自己的篮球梦，才借由「新台湾人」戴维斯加入领航猿。

年仅20岁的赖俊廷，父亲是台湾职业高球员赖宏霖，因为双亲都在大陆教球，让他从小都在大陆长大，直到14岁才到美国，原本想要就读预校，却因疫情影响回到台湾，「刚好我和戴维斯拥有共同好友，所以才透过他的介绍来到这里。」

只是一开始加入领航猿，赖俊廷知道自己可能没机会打到球，本来打算就此离队，却因领航猿执行教练杨宜峰的慰留，还是留在领航猿学习与磨练，最重要的是担任杨宜峰与洋将之间的翻译工作，但在他的内心仍然还有篮球梦想要追逐。

「我在美国期间去过爱荷华州、加州、俄亥俄州、维吉尼亚州等地，就是希望可以找到预备学校就读，替将来念大学做准备，」身高188公分的赖俊廷说，「目前我还没做出选择，也没排除在台湾念书打球，已经有不少UBA学校找我了。」

姑且不管赖俊廷最后是在台湾或美国真正完成自己的篮球梦，最起码他敢在人生地不熟的台湾打拚与磨练，光是看着他在赛前那么认真苦练模样，简直快比球员还要认真了，或许大家在PLG场边看到他身影，可以跟他说声，「加油！Jason！」