Q牵线「猿」梦 赖俊廷翻译兼陪练追逐篮球梦
记者潘泓钰／桃园报导
桃园领航猿场边出现一位低头苦练的陌生球员，在美国读书的Jason 赖俊廷，父亲是职业高球选手，因为疫情回到台湾，在戴维斯（Quincy Davis）的介绍下来到领航猿担任翻译并跟着练球，期待努力被看见，未来大学成为篮球员。
现年20岁身高188公分赖俊廷，父亲赖宏霖是职业高球选手，跟着父亲征战果岭所以从小在中国长大，13岁之后只身前往美国，一边读书一边追逐篮球梦，结束高中生涯申请预校的时，碰上疫情问题决定先返台，不过也意外开启另一条篮球路。
「一开始是戴维斯介绍他来的，虽然身手还未到职业水准，但我跟他说留下来当我们的翻译，这样也能跟着我们一起练球，」代总教练杨宜峰说道，「我很喜欢他的性格，所以希望他能够留在球队里面，在台湾打球，或许UBA也会有机会。」
赖俊廷表示，是朋友介绍戴维斯给他认识的，然后跟着戴维斯进入领航猿，选择留下来就是想要跟着这些职业球员精进球技，未来入学考量就是能否继续打球，不论美国、UBA都可以，而他也证实也有一些UBA学校在接触他。
戴维斯透露，自己是在休赛季于林口运动公园打球时认识Jason的，当时看他打球觉得他是有那个能力的，就带着他来到领航猿，也希望这样能帮助他的篮球之路，「Jason非常的认真、努力，我觉得他的身体素质也能够应付大学的赛事，相信他如果打UBA也会有不错的成绩。」