PTT和PPT常搞混 他開口前都先默念「這1詞」引網共鳴

网友坦承在念PPT和PTT之前,心里都会先念出「这1词」避免念错。图片翻摄自微软、批踢踢实业坊。

许多台湾人在生活中或工作时常常都会使用到PPT和PTT,也因为这两个词汇太接近,因此常会有念错、搞错的时候,有网友就坦承自己每次在念之前,都会在心里默念「PowerPoint」才不会讲错,引起许多网友共鸣,纷纷留言「我也是!」。

在学校或职场时,常会使用到微软PowerPoint投影片简报软体,一般简称为「PPT」;而众多台湾人经常使用的讨论区为批踢踢实业坊,常简称为「PTT」。PPT和PTT两个词汇十分相似,使得许多人经常念错。

一名脸书网友就贴文坦承,自己是一个在讲PTT和PPT之前,会在心里默念「PowerPoint」才不会讲错的人,没想到这样的自白公开后,引来大量网友共鸣,吸引4千多赞与3千多次分享。

有网友留言表示「原来不是只有我」、「我也是」、「我长久的秘密被发现了」、「可以把这个讲出来太强」、「有时候干脆直接讲 PowerPoint」、「被讲出心声了」、「我在这里找到了同温层」、「我还以为只有我这样」。