从原乡漂泊他乡 都市原民乐舞剧引共鸣

原住民族文化发展中心今年首度与台南市政府合作，发表全新乐舞集，从都市原民角度出发，描述族人离开原乡心路历程。（林和生摄）

原住民族文化发展中心每年皆会编制不同乐舞作品，今年首度与台南市政府合作，由娜麓湾乐舞剧团与扎哈木乐舞集联合发表《RAKARAK‧漂－泊向南方》，从都市原民角度出发，描述族人离开原乡心路历程，26日首演在屏东登场，不少人边看边流泪，直呼演到心坎里。

有别过去多以族群部落祭仪乐舞为主轴，此次特别从「人」的角度出发，背景设定在1960年至1980年、台湾经济起飞年代，原住民怀抱着远大理想，不想安逸待着原乡部落，选择来到都市，但面临生活挫折、困境及工作不顺遂，身心全被孤立、难以喘息。

全剧艺术总监怀劭‧法努司说，歌舞剧用大量音乐、舞蹈装填剧情，没有1句对话，透过舞者身体及表情，传达族人离开原乡到都市生活点滴。他有感而发地说，多数都市原住民都跟剧情主角一样，小时候总想着要去离家很远的地方，但长大后才发现，其实家就是那个最远地方。

剧情进入高潮，隐约听到背后有人啜泣、哽咽声音，观众坦言，真的演到心坎里，愈看愈鼻酸。台南市原民会主委白蕙兰表示，剧情选在台南市居住的都市原住民为主轴发想，表现族人在地文化及特殊情感，有机会让更多社会大众认识台南原住民族人生活轨迹及文化流动。

原发中心主任曾智勇表示，「RAKARAK」阿美族语有漂之意，透过漂泊到台南的故事，把它诠释转化成舞台作品，制作1出都市部落生活图像舞码，期盼透过首演发表，让世界各地更加认识台湾原住民族文化丰富多样性，未来会朝向推广并开创原民乐舞展演目标，期许能为每个族群文化纪录与传承。