原民年度舞剧首演 呈现都市原民生活 台下哭成一片

原住民族文化发展中心今年首度与台南市政府合作,发表全新乐舞集,从都市原民角度出发,描述族人离开原乡心路历程。(林和生摄)

原住民族文化发展中心发表今年全新乐舞集,从都市原民角度出发,描述族人离开原乡心路历程。(林和生摄)

原住民族文化发展中心发表今年全新乐舞集,描述族人离开原乡、独自来到都市生活的心路历程。(林和生摄)

原住民族文化发展中心发表今年全新乐舞集,描述族人离开原乡,孤立无援的独自来到都市生活。(林和生摄)

原住民族文化发展中心发表今年全新乐舞集,剧中描述多数原乡族人离开部落,选择到都市生活的心路历程。(林和生摄)

原住民族文化发展中心今年首度与台南市政府合作,由娜麓湾乐舞剧团与扎哈木乐舞集联合发表《RAKARAK.漂–泊向南方》,从都市原民角度出发,描述族人离开原乡心路历程,26日首演登场,不少人边看边流泪,直呼演到心坎里。

全剧艺术总监怀劭‧法努司说,歌舞剧用大量的音乐、舞蹈装填剧情,没有一句对话,透过舞者身体及表情,传达族人离开原乡到都市生活的点滴。他有感而发地说,多数都市原住民都跟剧情主角一样,小时候总想着要去离家很远的地方,但长大后才发现,其实家就是那个最远的地方。

剧情进入高潮,隐约听到背后有人啜泣、哽咽声音,观众坦言,真的演到心坎里,越看鼻越酸。

原发中心主任曾智勇看完整出乐舞剧后表示,「Rakarak」阿美族语有漂泊之意,透过不同漂泊到台南的故事,把它诠释转化成这次舞台上作品,制作一出都市部落生活图像舞码,期盼透过首演发表,让世界各地更加认识台湾原住民族文化丰富多样性。

台南原民会主委白惠兰也说,这次乐舞剧的演出内容,不是以族群部落祭仪乐舞为主轴,而是从「人」的角度,选在台南市居住生活的都市原住民为主轴发想、制作,表现族人的在地文化及特殊的情感,让社会大众认识台南市原住民族人生活的轨迹以及文化流动的历程。

立委伍丽华指出,有将近5成原住民族人移居到都会地区,希望未来能顺利推动原住民都市条例,让在都市生活的族人都能安居乐业。

另外,很高兴看到许多台南族人乡亲来到园区一同参与首演,也感谢文化园区长年努力保存与推广原住民族乐舞文化,同时也看到国家级乐舞剧团成立必要性,希望能持续完成相关法制化工作,让原住民族乐舞之推动更加有力,让全世界看见台湾原住民族的珍贵价值。