新闻讲部桃听不懂！他脱口「1在地用词」掀共鸣：老桃园人都这样叫

记者黄可昀／综合报导

卫生福利部桃园医院（简称「部桃」）爆发群聚感染，连日来各大报章媒体头条都会出现「部桃」这个词，但对于桃园人来说，这个用词有点陌生，因为当地人并不会简称部桃，而是用另一种在地人习惯的叫法。

▲卫福部桃园医院。（图／记者沈继昌摄）

一名桃园男子在PTT表示，先感谢医护人员近期的牺牲与照护，但最近在跟身边的人聊到疫情相关话题时，都会顺口提到「省桃…」，旁人都会露出一脸疑惑的表情，似乎从来没听过省桃这个用词，于是他惊讶PO文，「是不是只有桃园人听得懂省桃啊？」

▲部桃群聚感染关系图。（图／王译萱制）

事实上，省桃就是部桃，同样都是「卫生福利部桃园医院」的简称，只是这间医院最早是省立医院，所以老桃园人都还是习惯称它为「省桃」，目前媒体都统一称呼它是「部桃」，因此大众还是比较习惯此用法。

桃园人纷纷在底下留言，「对，听到新闻说部桃还听不懂」、「省桃是民国80几年之前的名称了，老桃园人才会这样讲」、「桃园人大都称省桃，稍微年轻一点会称署桃」、「听说自家员工都叫桃医啦」、「如果叫北部医院桃园人马上就听懂啦」、「桃园人还是讲省桃啦，讲部桃，小黄一脸WTF。」