台北人用iPhone 1特殊习惯掀网共鸣:一堆人这样
网友不解,为何台北人使用iPhone都喜欢改成英文介面。(示意图/达志影像)
随着3C科技产品日益普及,现代人几乎人手一机,不过日前就有网友发现,台北人使用iPhone有一个特殊习惯,让他相当纳闷,贴文一出随即引起全场共鸣,纷纷留言直呼「真的一堆人这样做!」
原PO今(14日)在PTT「八卦板」以「台北人用iPhone一定要选英文介面?」为题,PO文指出,近日帮朋友设定iCloud时,意外发现对方使用的是英文介面,让他崩溃直呼有够难用,过程中还要一边比照自己的手机介面,一边进行设定。不过当他好奇问对方为何使用英文介面时,却得到「身边友人都是选英文介面」的回复,让他纳闷直呼「这是进城规则吗?」
贴文一出随即掀起网友热议,纷纷留言回应「认识一个台北人是这样没错」、「没听过这种规则」、「那是假潮啦!用英文明明就很不方便」、「阅读表意字比表音字快多了,干嘛刻意降速」。
不过也有网友直言「其实中英偶尔交替用,有换手机的错觉」、「身边真的一堆人这样做」、「当做练习呀,自然而然学会两种语言」、「用英文介面唯一有用的是看外国一些设定比较好找,有时中英翻译很麻烦」。