签肥约后表现爆烂 卡本特：让大家失望了！新赛季加倍奉还
红雀当家三垒手卡本特（Matt Carpenter）去年缴出生涯最差的赛季，卡本特今（21）日受访表示，「我要跟球队道歉，让他们失望了，新赛季我会加倍奉还！」
根据《ESPN》报导，卡本特在2018年轰出生涯新高的36发全垒打，也让他在季后争取到一张2年3900万美元的大约，其中还包含不可交易条款，不过他在去年赛季因为受到伤势影响，出赛129场，打击三围只有.226/.334/.392，是生涯新低，全垒打剩下连前一年一半都不到的15轰。
卡本特对去年糟糕的表现道歉，「我要向整支球队的队职员致歉，我感觉到我自己让他们失望了，虽然我已经十分努力想要把球打好，但愿他们还能对我保持信心，因为我们一直有跟彼此持续进行良好的沟通。」
「在打出生涯年的下个赛季，我对自己有着相当高的要求及期待。」卡本特这样说，「但感觉我已经做了一切我需要且能做的事情，但成绩依旧没有表现出来。去年在开季初期表现太差了，也导致自己在打击区上压力越来越大，新赛季我会找出办法并且加倍奉还的。」
▲卡本特在2018年赛季轰出36发全垒打。（图／达志影像／美联社）
红雀老板小德威特（Bill DeWitt Jr.）谈起卡本特，「想也知道他在新赛季会想要一雪前耻，因为他一直是个相当努力的球员，我也相信他会找回过去的顶级身手。」
34岁的卡本特，2009年选秀会第13轮被红雀选中，2011年站上大联盟，生涯9个赛季都效力红雀，分别在2013、2014、2016年入选过明星赛。红雀前一次拿下世界大赛冠军的2011赛季，卡本特并没有在季后赛名单当中。