日本妹搭捷运喧闹吃东西 网秒懂:解开文化束缚
一名女网友昨天搭捷运,在车上遇到2位日本妹一路喧闹,网友笑说「出国对他们来讲真的是解开文化束缚。」(图:shutterstock/达志)
自从疫情解封后,台湾人疯狂赴日旅游,日本旅游达人提醒旅客在当地搭地铁应避免聊天或讲电话,因为日本人不喜欢车上有噪音。不过一名女网友透露,昨天在台北搭捷运时,车厢上有2位日本妹一路喧闹,一名女乘客看不下去,用日文请她们小声一点,并提醒捷运不能饮食。许多网友秒懂,「出国对他们来说真的是解开文化束缚。」
一名女网友在脸书发文表示,昨天搭捷运时,车厢上有2位日本女生一路喧闹大笑,原PO心想再忍耐一下就要下车了,结果有位女乘客看不下去,用日文跟她们说,「不好意思麻烦在捷运上不要大声嬉闹喧哗,妳们打扰到其他人了,请小声一点,而且我们捷运是禁止饮食的。」日本妹赶紧道歉。
贴文引发讨论,许多网友直言,日本人只会在他们国家矜持,出国后就可以看到很多本性,「有听说日本人出国就会抛开一切束缚」、「出国对他们来说真的是解开文化束缚」。
不少网友分享亲身经历,「上礼拜在淡水线上听到2位日本阿姨大声聊天,当下也觉得很吃惊」、「有次在日本在台协会后面的冰店吃冰,几个日本人嗓门超大」、「上次看到日本人在路上大声喧哗,旁边友人提醒小声一点,结果对方回『没关系这里不是日本』。」