日韓兩版「不能說的秘密」拚了!高度還原還請出周杰倫

D.O.和元真儿共谱恋曲。图/摘自自hivemedia_corp

周杰伦相关话题持续延烧,经典电影「不能说的·秘密」被日本、韩国买下版权翻拍,今年1月接力上映。在近期释出的预告和剧照中,日韩两版本都高度还原经典场景,选角更是男帅女美,连周杰伦都亲自录影推荐,用日文向粉丝喊话:「一定要看喔!」

「不能说的·秘密」是周杰伦自编自导自演的经典作品,日版电影由京本大我、古川琴音主演,京本大我是星达拓旗下男团「SixTONES」的人气成员,饰演就读音乐学院的学生「凑人」,因过去发生的事件,导致无法再像以前一样弹钢琴。而性格开朗的音乐系学生「雪乃」治愈了他,但却突然消失,留下种种谜团。

韩版选角同样打出偶像牌,由EXO出身的D.O.都敬秀搭档元真儿,把故事背景从高中搬到大学,在调色上比照原版,整体呈现复古色调。女主角元真儿的造型同样高度还原,俏丽短发像极了桂纶镁。

日版「不能说的·秘密」17日上映在即,请到周杰伦本尊录影推荐,表示:「很开心我的电影『不能说的‧秘密』在日本做了改编,最近要上映了,听说跟原创有一点点不一样,不过还是很好看喔,希望大家一定要到戏院支持一下。」

D.O.和元真儿共谱恋曲。图/摘自自hivemedia_corp

日版「不能说的秘密」还原经典画面。图/可乐电影提供

日版「不能说的秘密」还原经典画面。图/可乐电影提供

日版「不能说的秘密」还原经典画面。图/可乐电影提供