日职》返日关键是大地震10周年 田中将大想参加东奥
田中将大离开洋基，不再续留大联盟，而选择回到日职老东家乐天金鹫队，今日在加盟记者会上他终于解释，今年刚好是东日本大地震10周年，他认为这是一个特别的时机，且也松口非常想参加东京奥运，为日本队夺金。
田中将大坦言在成为自由球员时，与洋基续约仍是他的首选，不过在初期通过经纪人的消息，就知道可能要走另一条路，「我一度非常非常烦恼，但我想到我是想打怎样子的棒球，以及想在什么环境下打球，我想没有比回到乐天并在日本国人面前比赛更好的了。」
田中将大揭密为何愿意返回日本，「大地震刚好10周年，而我也是第一次成为自由球员，我认为10年是有意义的时机，所以做出这个决定。」
田中将大对日职仍有特殊情怀，他透露过去曾想过不会在生涯尾声回日职，而是要再好的时机点，不过他与乐天签下2年合约，今年赛季结束后将会与球队讨论合约，他尚未达成赢得世界大赛的目标，「我在美国还有没完成的事。」暗示未来可能还想回大联盟。
此外田中将大也表示很想参加奥运，尤其原本要在日本主办的东奥让他很期待，「如果我被选中那没有拒绝的理由，我想参加，上次在2008年北京奥运留下遗憾(第4名)，且现在正处于棒球可能从奥运项目中消失的情况，在自己国家举办很想拿到金牌。」
乐天金鹫为田中将大举办加盟记者会。（美联社）